在男性健康領域，前列腺炎是一種常見疾病，給患者帶來諸多不適。

前列腺炎患者出現尿頻、尿急、尿痛以及腰酸腿軟的感覺，可能與肝腎陰虛有關。

病案：

患者張先生，45歲，主訴尿頻、尿急、尿痛，時有腰酸腿軟感，舌質偏紅，苔薄黃，脈象細數。經過詳細詢問得知其平時生活作息不規律，飲食偏辣，工作壓力較大。

中醫分析：

張先生的尿頻、尿急、尿痛等症狀，結合舌象、脈象，體現了腎氣不固、濕熱蘊結的病機。腎主水道，濕熱阻滯導致尿頻尿急；腎主腰膝，腎氣不固引發腰酸腿軟感；舌質偏紅、苔薄黃、脈象細數也是濕熱之象。

中醫辨證及推導：

張先生患前列腺炎的根本原因在于腎氣虛弱、濕熱內蘊。生活作息不規律、飲食辛辣、工作壓力過大，導致體內濕熱郁結，傷及腎氣，從而引發前列腺炎的發生。

治療過程及效果：

經過治療，張先生的尿頻、尿急、尿痛等症狀明顯緩解，腰酸腿軟感明顯減輕，體力恢複良好，精神狀態煥發。

中藥治療方案：

1. 川芎、白芍、熟地黃：活血化淤，益腎養血。

2. 金櫻子、車前子、白茅根：清熱利濕，利尿通淋。