近日，《崩壞：星穹鐵道》放出了一個全新的千星紀遊PV，在該PV中，制作組放出了新角色“黃泉”的一部分身世，而看完這部分內容後的崩壞系列老玩家幾乎全笑了。

在2.1的前瞻中，星穹鐵道劇情負責人之一的“燒雞”老師就曾表示過，在黃泉身上會有一些獨屬于崩壞IP自身的浪漫。而在新的千星紀遊PV裏，制作組就終于展示了這方面的內容。

在本次千星紀遊PV中，出雲國所鑄的十二把“護世诏刀”以及兩把“負世诏刀”始、終，對應的正是崩壞系列裏的神之鍵、律者等要素。雖說從PV裏能看出，黃泉所在的世界確實並不是大家熟悉的崩壞3的世界，但裏面的內容的相似性，還是讓很多崩壞系列老玩家看的會心一笑。

因爲大家從PV裏看到了《崩壞：星穹鐵道》裏崩壞的相關屬性，制作組不僅用心做出了崩壞系列的要素，還將其非常絲滑的過渡到了星穹鐵道的世界觀中。原來黃泉的強大，是被迫犧牲了兩顆星球“出雲”和“高天原”的生命，才換來的。虛無星神的一瞥，就讓她成爲了虛無令使，行走在了命途之上。

爲了刻畫黃泉這位角色，制作組不僅用上了極致物哀美學來展現黃泉的悲劇性，並且還用上了日本俳句詩人小林一茶的俳句“我知這世界，如露水般短暫，然而，然而。（原文：露の世は，露の世ながら，さりながら）”。

說起來，這句話還和魯迅的弟弟周作人有點關系，因爲周作人作爲當初最精通日本文化的國人之一，翻譯了很多日本文章，這句俳句最早應該就由他翻譯而成。只不過周作人翻譯的版本爲露水的世啊！雖然是露水的世，雖然是如此。而星鐵采用的爲大衆譯本的翻譯，讓咱們玩家更好理解一些。

從這個千星紀遊PV來看，黃泉的“前世今生”中的前世算是解釋清楚了，那這位角色又是如何搖身一變成了一名“巡海遊俠”，又怎麽一臉失去記憶的跑到匹諾康尼的世界去的呢？這都需要2.1版本解答了。只能說，這2.0版本真是1秒鍾都待不下去了。

好了，不知道大家對于黃泉這位角色是如何看待的呢？