Pameran Lukis Nasional ke-72-Bali-Indonesia
The 72nd stop of the Yu Guoyin Painting Tour Exhibition in Bali-Indonesia------------------------------------------------
SIKAArtDevelopmentFoundation2024,March16-26TH
TheBlancoRennaisanceMuseumatJI.
RayaCampuhan, Ubud, Gianyar Bali
主辦:SIKA藝術發展基金會
時間:2024年3月19-29日
地點:西卡-加勒裏-烏布拉亞坎布坎巴厘島
尊敬的各位來賓，親愛的朋友們：
大家晚上好！
首先，我要向遠道而來的印尼當地藝術家同仁們，以及來自中國和其他各國的朋友們，表示最熱烈的歡迎和衷心的感謝。今天，我的油畫巡展能在美麗的巴厘島舉辦第72站，我深感榮幸與激動。我要特別感謝西卡畫廊的精心策劃與組織，感謝中國駐巴厘島領事館的大力支持，更要感謝印尼朋友們的熱情款待和關注。同時，我也要感謝我的兒子蔚風雨先生，是他的陪伴與支持，讓我有勇氣踏上這次文化交流的旅程。巴厘島，這個被譽爲“天堂之島”的地方，以其獨特的自然風光和深厚的文化底蘊，吸引著世界各地的遊客前來探索。這裏的藍天白雲、碧海沙灘、熱帶植物，都構成了一幅幅美麗的畫卷。在這樣的環境中舉辦油畫展，對我來說是一種無比的享受和榮幸。作爲一名中國藝術家，我常年在中國的大地上寫生，用畫筆捕捉大自然的神韻。中國地貌的多樣性、山水的靈秀，都爲我提供了無盡的創作靈感。我用畫筆和刮刀，將我對自然的理解與熱愛，以及對天、地、人與物和諧關系的追求，呈現在畫布上。對我而言，這樣的藝術表達，就是我生命存在的全部意義。藝術的魅力在于它能夠跨越國界，連接人心。我希望通過我的作品，能夠增進中印尼兩國之間的文化交流與理解，爲世界和平與人類大同貢獻一份微薄的力量。
最後，我衷心祝願各位來賓生活愉快、健康美麗！希望這次展覽能夠爲大家帶來美的享受和心靈的觸動。謝謝大家！
First of all, I would like to express my warmest welcome and heartfelt thanks to my fellow Indonesian artists who have come from afar, as well as friends from China and other countries. Today, I am deeply honored and excited that my oil painting tour exhibition can be held on the beautiful island of Bali for the seventy second stop.I would like to especially thank: Sika Gallery for its careful planning and organization, the Chinese Consulate in Bali for its strong support, and my Indonesian friends for their warm hospitality and attention. At the same time, I would also like to thank my son, for his companionship and support, which gave me the courage to embark on this cultural exchange journey.Bali, known as the "Paradise Island"， with its unique natural scenery and profound cultural heritage attracts tourists from all over the world. The blue sky and white clouds, blue sea beaches, and tropical plants here all create beautiful pictures. Holding an exhibition in such an environment is a great pleasure and honor for me.As a Chinese artist, I sketch on the land of China all year round, capturing the charm of nature with my brush. The diversity of China's landforms and the beauty of its mountains and rivers provide me with endless creative inspiration. On the canvas I use a paintbrush to present my understanding and love for nature, as well as my pursuit of the harmonious relationship between heaven, earth, nature and people. For me, this kind of artistic expression is the entire meaning of my life.The charm of art lies in its ability to cross borders and connect people's hearts. I hope that through my works, I can enhance cultural exchanges and understanding between China and Indonesia, and contribute a small amount to world peace and human harmony.Finally, I sincerely wish all guests a happy, healthy and beautiful life! I hope this exhibition can bring you the enjoyment of beauty and touch the soul. thank you all!
