文丨鄧先許

《秋夜》是魯迅先生1924年9月15日創作的散文詩，最初發表在1924年12月1日《雨絲》周刊第三集，後被收錄在散文集《野草》中。

文章開篇就說：“在我的後園，可以看見牆外有兩株樹，一株是棗樹，還有一株也是棗樹”這是一句著名的“廢話”。說它是“廢話”，確實有“廢話”的重大“嫌疑”，因爲直接寫成“可以看到牆外有兩株棗樹”，不但可以節省十個字，而且絲毫不影響字面意思。

可就是這句“廢話”,引發了人們不少的解讀。

第一種是“文學語言說”。在生活中，我們去買魚的時候，如果跟魚販子說：“我要買魚，一條是草魚，另外一條也是草魚；一條是三斤的，另外一條也是三斤的。”聽到這話，估計魚販子會掄起刀跟你幹，這也太耽誤時間了啊。同樣，我們自然不會跟餃子鋪老板說：“我要買兩斤餃子，一斤韭菜餡的，另外一斤也是韭菜餡的。”因爲這樣說的話，餃子鋪老板懷疑我們腦子有問題。但是，生活語言和文學語言的區別就在這裏，生活語言便于溝通快捷方便，而文學語言要放在特定的環境中去理解。寫本文的時候，因爲先生的心態比較迷茫，因此就會覺得在暗夜裏，沒看清窗外的樹，好不容易看到了第一棵棗樹，辨識了好久，第二棵原來也是棗樹，這就是當時的情境，語境，心境。

第二種是“兄弟失和說”。兄弟二人失和以後，從此你是你、我是我，即使都是棗樹也沒有瓜葛。在1923年7月的某天，魯迅與弟弟周作人之間爆發了不可調和的矛盾，但是他們兄弟倆對此都閉口不談，兄弟二人失和成了文壇上的一宗懸案。1923年7月18日，在周作人寫給魯迅的絕交信中說：“以後請不要到後邊的院子裏來，沒有別的話，願你安心、自重。”其實，我們都知道魯迅先生的父親在早逝後，他作爲長子，對大弟周作人、二弟周建人都很關心，兄弟感情一度非常好。他與周作人還一同前往日本留學，居住在一起，也一同從事文學創作、創辦過《新生》雜志。弟弟周作人在北京大學的工作也是魯迅先生向蔡元培推薦的，他們在北京八道灣的住所，也是兩個人一起湊錢購買的。本文中我們不去追尋先生與弟弟失和的原因，要說先生這麽寫，固然有一定道理。

第三種是“孤獨戰士說”。先生慣用象征手法，賦予秋夜後園中不同景物以人的性格，代表不同類型的社會人物。在孤寂中，先生只看到棗樹在與黑惡勢力抗爭，而其他的戰鬥力量卻還沒有出現。其他的力量似乎還在沉默中，還在麻木中，還在“呆”中，需要“呐喊”以喚醒，需要用“藥”來醫治。

第四種是“強調棗樹說”。我們上學的時候，肯定經曆過這樣的情景：在某次全校師生大會上，校長說：上周我抓到了兩個逃課去網吧上網的同學，一個是初一八班的，另外一個也是初一八班的。校長在這裏想說的就是“初一八班的班規班紀不太好”因此有強調意義。先生在後文中，也是從各個角度描述棗樹，他寫棗樹的花，寫棗樹的果，寫棗樹在冬天裏的樣子，寫棗樹“又要做小粉紅花的夢”，還要告訴棗樹“秋雖然來，冬雖然來，而此後接著還是春，蝴蝶亂飛，蜜蜂都唱起春詞來了。”

正如“一千個人心裏有一千個哈姆雷特”一樣，每個人對先生所寫的文章都會有不同的理解，因此也會有不同的看法。很多解讀文章的字數也遠遠超過了原文的字數，甚至還可能出現解讀出來的意義遠遠超出先生寫作時的本意。這種不同的思考和看法，才是閱讀的意義。但不管怎麽說，我已經領略到了先生這個妙句的風采，雖不敢說深得精髓，但也敢鬥膽照貓畫虎，因爲我這兩個月我都在看書，第一個月看的是魯迅先生的書，第二個月看的還是魯迅先生的書。

☆ 作者簡介：鄧先許，曾爲水兵，現居珠海。

原創文章，未經允許不得轉載

編輯：易書生