1972年的一天，魏平澳正在家裏看電視，電視節目上在播放的是李小龍的《精武門》，魏平澳當時也有參演這部電影，在裏面飾演一個翻譯官，雖然是小角色，表演也很精彩。

這時候電話鈴聲響了，魏平澳接起電話，原來是李小龍，魏平澳聽到李小龍的聲音，很是高興，此時的李小龍已經很有名氣。

李小龍就說，自己想找魏平澳客串一個角色，這個角色是外國人身邊的一個助理，他覺得魏平澳比較適合這個角色。

魏平澳笑著說，小龍，你這次又要讓我演壞蛋嗎？這樣我會給觀衆留下不好的印象的。

李小龍回答說，你是影壇的才子，演技一流，只有你才適合這個角色，不要客氣，我在意大利羅馬等你。

魏平澳的演技確實是相當厲害的，被稱爲影壇的才子，擅長演繹小人物，還有一些醜角，喜劇人物，雖然是小人物，可是角色形象卻都非常經典，在李小龍的《精武門》裏面，很多人都記住了魏平澳演的翻譯官。

魏平澳答應了李小龍，之後起身到了意大利羅馬的拍攝場地，魏平澳看到遠處有一個穿著背心的男人，這人肌肉發達，正在指導演員做踢腿動作，他先示範了一遍，腿功迅速而且有力量，旁邊的幾個群演看了以後都在鼓掌，魏平澳知道，此人就是李小龍了。

魏平澳走過去，李小龍轉身就看到了魏平澳，親切地和魏平澳打招呼，李小龍拍了拍魏平澳的胳膊說，魏公子，你來了，意大利羅馬這裏真是好地方，你看看這裏，你會喜歡這裏的，來和我一起拍電影，看看這裏的風景如此秀麗。

李小龍還是和拍《精武門》的時候一樣，魏平澳很喜歡李小龍這樣的演員，不是因爲他演技有多好，而是魏平澳覺得，像李小龍這樣的演員不多見，他覺得李小龍性格直率，不說假話，這樣的人魏平澳平生見過很少，而李小龍是其中一個。

魏平澳曾經在片場看到李小龍在踢沙包，于是問他，你覺得你的腿功是不是最快的。李小龍就說，當然，如果有誰覺得腿功比我快，可以讓他來和我試試。

魏平澳知道，李小龍並不是真的目中無人，這是李小龍的對待功夫的認真態度，他也不會隨便和別人打架比武，因爲怕會傷到別人。

魏平澳雖是一個文人，卻很欣賞李小龍這樣的武夫，他覺得李小龍不是武夫，而是武術家，是個才子。

後來，魏平澳參演了李小龍的《猛龍過江》，雖然在電影中是小角色，卻也是十分經典。