1905電影網訊在《中國電影報道》“藍羽會客廳”2024兩會特別策劃——“對話春天”首期節目中，全國政協委員、中影集團黨委書記、董事長、中影股份董事長、總經理傅若清，接受電影頻道主持人藍羽獨家專訪，他透露希望通過《天才翻譯家》這部電影，讓大家關注抑郁症，提升雙相精神障礙病人的家庭福祉。
電影《天才翻譯家》根據真人真事改編，講述了一名患有雙向情感障礙的天才譯者，在父母和朋友的幫助下戰勝生活中的苦難，勇敢面對人生的故事。
2021年，金曉宇的父親金性勇的一篇自述《我的天才兒子》，讓外界注意到金曉宇，引發社會廣大反響。金曉宇小時候眼睛受傷，求學時被診斷有雙向情感障礙，之後又患上躁郁症，而翻譯成爲他與命運抗爭的唯一武器。他通過自學掌握多門外語，過去十多年，用僅一只眼的視力，完成了22部，共超600萬字的外文譯著。
如今，金曉宇加入浙江省翻譯協會，通過手術右眼複明。今年五月，他也跟隨離世的父親，做出遺體捐贈的決定。這個殘酷而美好的“中國版《美麗心靈》”的故事，將搬上大銀幕。
