尊貴典雅，隽永耀目。當給人以深邃而神秘之感的黑色，與代表著美好希冀的金色相遇，當閃亮華麗的金箔與雅致精美的土佐和紙邂逅，便造就了采用“砂子莳”（Sunago-maki）這種傳統工藝的The CITIZEN / 鷹爵金箔和紙盤限量版腕表AQ4103-16E。TheCITIZEN/鷹爵是西鐵城旗下高端系列，融合高精度性能和別具一格的時計美學設計，彰顯品牌不斷挑戰自我的極致追求。新一季限量版腕表的表盤采用匠心打造的黑色土佐和紙，並飾以金澤的金箔葉，在黑與金的鋒芒交錯之間彰顯出魅力無限的獨特風格。

The CITIZEN / 鷹爵金箔和紙盤高精度光動能腕表AQ4103-16E

砂子莳（Sunago-maki）是將金屬箔片撒在和紙上，從而自然形成圖案的一種傳統工藝。AQ4103-16E盤面的金箔葉來自于有著400余年曆史、被譽爲“金箔之都”的金澤市。工匠以平滑、均勻的手法逐一將細小的金箔片一片片貼在表盤上，形成一種類似自然懸浮的效果形成圖案。圖案形成的過程完全取決于工匠當時的靈感和想法，因此每一枚腕表表盤上的金箔圖案都不盡相同，個性迥然又趣味十足。

極盡藝術感的砂子莳工藝造就出獨特的美學風格，與此同時還要保持和紙表盤適當的透光率，以便爲光動能機芯提供源源不斷的運轉動力。只有那些足夠透光，能夠確保高精度機芯正常運作的表盤才會被用于最終的腕表成品。而創立于1900年的“URUSHI SAKAMOTO”的能工巧匠們便對黑色土佐和紙、金箔等工藝有著極高的造詣，秉承一絲不苟的態度來完成The CITIZEN / 鷹爵高端系列的腕表傑作。

真正獨特的瑰麗光彩，源于傳統工藝和先進技術的融合。The CITIZEN / 鷹爵金箔和紙盤高精度光動能腕表AQ4103-16E的表盤平整而深邃，布局自然精巧，奢華美感猶如華麗的天然金礦石。38.3毫米直徑的舒博™钛表殼，比不鏽鋼材質輕盈但卻更耐磨損，其親膚特質及高導熱性，確保了冬日佩戴也毫無激冷感，舒適度倍增。經過西鐵城特有的DuratectGold表面處理工藝，呈現出與金箔色澤相呼應的華美效果。金色指針、刻度，與黑色鳄魚皮表帶上的金色軋線，視感統一且兼具高級質感的撞色之美。作爲可持續發展的重要一環，AQ4103-16E的鳄魚皮表帶來自于LWG認證的皮革制造商。

西鐵城的工匠們對于腕表本質的追求並不僅體現于外觀裝飾，更在于機芯精度與動力系統的不斷精進與突破。AQ4103-16E搭載西鐵城Cal.A060高精度光動能機芯，以每年5秒以內的誤差精度持續走時。從正面俯瞰表盤，秒針的每一次走動都與時標精准重合。這款時計臻品雅酷考究，彙集獨特的裝飾元素，來自金澤的金箔葉、來自土佐的黑色和紙，以及會津漆器的莳繪工藝，將傳統工藝和特色材料的融合應用，創造出全新的奢華質感與美學價值。

象征著TheCITIZEN/鷹爵高端系列的標志性鷹標，以耀目之姿強勢展現于表盤、表冠與表背之上，盡顯奢華氣度。AQ4103-16E全球限量350枚，限量編號镌刻于表背，更具收藏價值。全新金箔和紙盤限量版腕表不僅是西鐵城對于時計美學設計的實力體現，更是工匠大師傳統手工工藝與腕表制造技術精妙融合的魅力所在。