文｜唐露
我們都知道，《白蛇傳》乃是中國民間四大愛情傳說之一。許仙與白素貞的愛情故事，人人口耳相傳，直至而今，已流傳千百年之久。可說是無人不知，甚或都已爛熟于心。
《白蛇傳》主要講述白素貞與小青——“她們”本是兩條美麗而道行高深的蛇精，因貪戀人間風光，遂化爲人形，欲體驗一把“人”的生活。豈料白蛇竟愛上許仙，繼而與之纏綿，結爲夫婦。
然而癡傻異常的許仙，卻始終未曾發現原來自己的“娘子”並非自己同類。直至白蛇喝下雄黃酒現出原形，許仙見之，受驚而死。這才有了之後的白蛇舍命盜取靈芝草、與法海相鬥水漫金山寺、白娘子被壓雷峰塔的故事。
而小青始終陪伴在白蛇左右，是姐妹也好，丫鬟也罷。總之她對白蛇一直不離不棄，對其推心置腹已極。
無論是電視劇《新白娘子傳奇》裏陳美琪飾演的小青，還是在電影《青蛇》中張曼玉扮演的小青，都給我們一種機靈活潑，對姐姐素貞有情有義至極的好“姑娘”的形象。
她的美貌並不輸白蛇，卻甘願“屈尊”于白蛇之下，在其身旁伺候照料，無怨無悔地替白蛇辦事。但凡白蛇有難，小青總奮不顧身地出手相助，護她周全。我喜歡小青多于白蛇，白蛇一心只惦記著愛情，眼裏心裏都只有一個許仙，但愛卻使人糊塗，身陷囹圄。
是以我更爲喜愛直率無憂的小青，她總是遵循內心，如何使自己快活，她便如何做事，除了姐姐，從不顧及任何人所想。倘若說白蛇是一位端莊沉穩的少婦，小青則是那永遠生動明亮的少女。各有各的味道，我卻更愛少女的簡單與靈動，因青春不再來。
可長大成人後，我才發覺許多事情，原非如我所想象的那般簡單——那個活潑靈動的小青，竟是“男兒身”！當你聽聞小青是“男兒身”之時，定是無法相信這個事實。因這已顛覆了我們數年的認知，然而這並非空穴來風，且聽我慢慢言道。
《白蛇傳》這一故事早在唐宋年間便有傳言，那時多以口頭相傳。因來源出處說法不一，便不在此多加敘述了。而此故事最早記載的是明末馮夢龍所著的《警世通言》（卷二十八）中的《白娘子永鎮雷峰塔》。
但這一故事與我們所知悉的故事卻大相徑庭，其中小青並非青蛇，而是由西湖青魚精而變。許仙則叫“許宣”，法海也並非“壞人”，而是許宣得知白蛇乃蛇精之後，主動求法海收之爲徒，隨後法海才將白蛇被收入缽內，鎮于雷峰塔下。這裏的許宣與白蛇並無愛情可言，不過是相互貪戀其相貌罷了，白蛇也並非善類，完全是一個警醒世人的故事。
後此故事經許多人的改編後續而成爲《白蛇傳》。“幾乎所有的劇種，均有《白蛇傳》的演出，包括木偶戲與皮影戲。其中以文武開打、唱做並重的京劇《白蛇傳》最具特色。”
那時的戲曲作品，便如我們現在所看的影視作品。是以許多年齡稍長之人——看過從前的京劇與川劇《白蛇傳》的人，便都知青蛇原是“男”的。
而在最早的京劇《白蛇傳》中，第一折戲爲《雙蛇鬥》。白蛇的角色由武旦所扮，而小青卻是先“淨”後“武旦”——我們都知“淨”角是由男性扮演的，但小青爲何需要使用男性角色呢？
自然是因爲——小青本就是男的。《雙蛇鬥》中，白蛇自幼在峨眉山中修行，已至七千九百余年，日日反複，頗感厭倦。因思念凡塵美景，遂決定下山，以觀賞人間的湖色河山，以解煩悶。又念倘遇稱心君子，與之結爲共衾同枕之人，享盡人間之歡，何其美妙。心中幻想著下山之後的美妙，便來到了青峰山前，見山中景色宜人，心中喜歡，卻忽逢青蛇擋路，倍感不悅。
原來這青峰山便是青蛇修煉之所。青蛇常思凡塵之樂，朝夕思念女婵娟，是以始終未修成正果。又見白蛇貌美，遂起色心，欲與之成婚，便對其言：“白蛇仙子，我對你實言了吧：我看你品貌端正，意欲和你在青峰寶洞，結爲終生伴侶，一同修真養性，求得正果，豈不是美哉？”
（京劇《白蛇傳》中的雙蛇鬥片段）
白蛇自然不允，青蛇便欲用武力鎮壓，二人相鬥數場，但因白蛇比青蛇多修行五百年，幾番打鬥下來，青蛇不敵白蛇，終于敗下陣來道：“白蛇仙子果然道法非凡，望乞慈悲，饒恕于我，情願跟隨仙子，侍奉左右，一同修煉，求得正果。我若口不應心，定遭五雷之劫。”白蛇心有疑慮：“青蛇仙翁，你可知陰陽有別，你我怎能一路同行?”
“這個，俺情願化一女身，侍奉仙子終生。”于是青蛇便瞬間化身爲女，甘願爲白蛇侍女，與白蛇姐妹相稱，隨即一同下山。自此雙蛇相鬥便結束，而後他們二人結爲姐妹，相依相伴，如我們時常所看見的那番模樣，一同來到人間“迷惑衆生”。
（川劇《白蛇傳》片段）
四川峨眉山的“鬥龍壩”也標注了，青蛇初遇白蛇，貪圖其美色，還欲霸占爲妻，是“男”蛇無疑。
我們已經知道，在最早的戲曲裏，青蛇是以“男子”身份出場的。寫至此處，我忽然有些好奇在《新白娘子傳奇》裏，白蛇與青蛇是如何相遇的，于是立即棄筆觀劇。在這部劇第一集中，約三十分鍾處，白蛇與小青首次晤面，卻是青蛇女扮男裝去調戲白蛇的一場戲，青蛇還對白蛇說道：“我就是王爺，你來當我的王妃。”
白蛇自然不願，于是提出：“我們比武，若你降得住我，我便依你。”——無需細想也知，編劇的此番設計，分明是在暗示我們小青的真實性別！否則又何必多此一舉，直接如《青蛇》那般，寫兩條蛇本就是好姐妹即可。
至于爲何如此大費周章，原因也不難想到：倘若直言青蛇是由“男”變“女”，這已超出世俗所能接受的範圍，即便觀衆能接受，也定難通過有司審查。且假若當真設計成小青是“變性”而爲“女”的，之後的劇情便全數偏離，所有的感情都變得暧昧難言。
是以編劇委實無法將其全數交代，可又不甘就此將此事隱去，唯恐這一“真相”因人避諱，漸而失傳。只好借此種含糊不清的處理來告知“明白人”，再借“明白人”之口告知衆多不甚了解之人。于是許多人看到了，悟到了，明白了。而後你又讀到了，驚到了，知道了。這真是個好法子，編劇與導演都是聰明之人。
倘若青蛇當真是由男性而變，無論是在電視劇《新白娘子傳奇》中還是在電影《青蛇》中，小青對白蛇無私的愛與屢次奮不顧身地相助，便有了合理的解釋。你想，青蛇本是一自大“男子”，見到漂亮“姑娘”便欲霸爲妻，可對方不願意，于是與之比武，欲將自己最具雄性魅力之處向意中人展示，企圖用武力征服對方，讓其對己俯首稱臣。偏偏自己法術又不濟，比不過對方。就此遠離這個“美人”嗎？只怕自此心中日日對其念念，遺憾終身了。
青蛇左思右想不願就此放棄，于是提出下策，變身爲“女”，伴其左右。有時我們愛一個人，卻不敢對其言愛，只是默默守護在對方身旁，甘願做永遠的“女二號”或“男二號”，以對方的快樂爲快樂，只要對方幸福，自己便覺幸福。想來青蛇亦是如此。于是“他”變爲“女”，服侍白蛇左右，旁人欲忽然“變性”自然是不可能的，可青蛇是修煉千年的蛇精呀，瞬間幻化爲女子，對“他”而言又有何難？
“他”只願能日夜與佳人相伴，身份樣貌一切便已不再重要。或許還心有期待，與白蛇朝夕相處，日夜與共，只要自己真心待白蛇好，總有一日白蛇會發現自己對她的愛吧？可惜事與願違，半途遇到個許仙，他樣樣都不如自己，可白蛇卻偏生爲他著迷。縱使自己能呼風喚雨，在白蛇眼裏卻不過爾爾。但許仙他只要念一首詩，白蛇便雙眼迷離，柔波如醉，眼中盡是許仙，再也容不下自己。
青蛇爲白蛇做了許多事情，只要是白蛇吩咐“他”做之事，青蛇總盡心盡力，不敢有一絲怠慢——這一切自然都源于“愛”。哪怕白蛇心中只有一個許仙；哪怕白蛇對“他”的愛毫無察覺；哪怕世人均不知曉自己的癡情一片。可“他”不管，“他”就是要不顧一切地幫白蛇，就是要義無反顧地與白蛇站在一起，不求回報。對“他”而言，只要能陪伴在白蛇身旁，使之幸福便足矣。也許在寂靜無人的夜裏，青蛇會獨自歎息自己的癡與憾，然後輕輕歎一句：“你已幸福，至于是不是我給的，已不重要了。”
作爲一名編劇，創作有關《白蛇傳》的故事，定會搜集大量的資料，是以他們自然知道青蛇原來是男的，只是都無法將其寫進劇本之中。我們再來看《新白娘子傳奇》裏，青蛇對白蛇說：“自從我遇見了你之後，我就再也想不出來，這個世界上還會有第二個更親密的人，我真想把我的身心都交給姐姐。”
以及《青蛇》裏青蛇對白蛇說：“姐姐你老說人間有情，難道妖就無情嗎？我們姐妹相處五百年也是情。你當我是人一樣想過我嗎？”
青蛇對白蛇的那種暧昧難纏的感情，編劇已全數寫在台詞之中，許多地方均有體現，若你曾細察，便可窺知一二。而後只得感慨一句：誰人都知白蛇癡，青蛇之癡誰人知？
世人皆愛白蛇，愛其美貌或愛其情深，我卻愛青蛇，愛其癡心，卻又始終隱忍不言。
