236㎡大平層｜夏麥浪空間設計

一個理想的家，就像是在繁忙都市中開辟的一方甯靜天地，它呵護著居住者的純淨心靈和最初的夢想。家居的硬裝飾與軟裝飾的巧妙融合，爲家增添了更豐富的意義，使日常生活變得更加溫馨和美好。

大家好，我是《德國室內設計中文版》的主理人Lily，專爲設計師分享國內外優秀設計作品。我們致力于爲設計師帶來源源不斷的設計活力，讓中國設計在國際舞台上熠熠生輝。

這套位于西安的236㎡大平層住宅，一踏入就能感受到心靈的甯靜，讓你盡享甯靜舒適的日常生活。

藝術不只是膚淺的外在，它更深層次地觸及人的精神世界，融合了錯綜複雜的文化元素，縮短了人與生命本質的距離，使居住空間與人類生活緊密相連。低調的奢華足以營造出完整的氛圍，爲居住者帶來更加非凡的體驗。

Art is not just superficial; it deeply touches the human spirit, integrating intricate cultural elements. It bridges the gap between people and the essence of life, closely connecting living spaces with human existence. Subtle luxury is enough to create a complete atmosphere, offering residents a more extraordinary experience.

一個溫馨的住所並非只由豪華構成，簡約中的溫馨更令人心動。生活經曆貫穿于空間裝飾之中，伴隨著成熟與自信的融入，家居與居住者的精神逐漸融合，展現出平凡中的非凡魅力。

A cozy residence is not solely made up of luxury; the warmth in simplicity is even more appealing. Life experiences are woven into the space's decor, accompanied by the integration of maturity and confidence. The home and the resident's spirit gradually merge, revealing the extraordinary charm in the ordinary.

設計師精巧的設計消除了室內約束，打造出一個寬敞的開放式空間，爲家居增添了一體化的美感。透過落地窗灑進的明媚光線，照亮了室內的每一處精致細節。中央的沙發如同一個溫馨的島嶼，四周環繞著歡聲笑語，爲日常生活注入了活力。窗外景色的映入，不斷帶來美麗的自然風光和甯靜的享受。

The designer's ingenious design eliminates indoor constraints, creating a spacious open space that adds a sense of integrated beauty to the home. The bright light streaming in through the floor-to-ceiling windows illuminates every exquisite detail within the room. The central sofa, like a cozy island, is surrounded by laughter and conversation, injecting vitality into everyday life. The view outside the window continually brings in beautiful natural scenery and tranquil enjoyment.

室內以白色乳膠漆爲主，營造出簡約風格。這種沉穩的色彩給人一種安心感，爲日常生活帶來更多甯靜。空間線條簡單，沒有過多奢華元素，形成獨特的風格。優質的光線由外而內的激蕩下，除了空間的點亮更是巧妙地將自然與空間結合。

The interior is dominated by white latex paint, creating a minimalist style. This calm color gives a sense of peace, bringing more tranquility to daily life. The space features simple lines without excessive luxury elements, forming a unique style. Quality light, diffusing from the outside in, not only illuminates the space but also cleverly combines nature with the interior.

溫和的光線巧妙地改善了空間的流動感，同時勾勒出更加豐盈的幾何形狀，賦予家居以自在的維度，展現無拘無束的風貌。自然樸素的材料和簡潔的設計足以勾勒出此處生活的舒適與閑適，從而提高生活的品質。

The gentle light subtly enhances the sense of flow in the space, while also outlining more voluptuous geometric shapes, giving the home a sense of ease and dimension, and presenting a carefree appearance. The natural and simple materials, along with the minimalist design, are sufficient to depict the comfort and leisure of life here, thereby enhancing the quality of life.

這個兒童房的設計簡單而充滿童趣，床頭以雲朵和可愛玩偶爲主題，營造出歡樂的氛圍。房間采用清新的色彩，有助于孩子的成長，爲他們創造一個舒適的生活空間。

The design of this children's room is simple yet filled with a sense of playfulness. The headboard is themed with clouds and adorable stuffed toys, creating a joyful atmosphere. The room uses fresh colors that contribute to the child's growth, providing them with a comfortable living space.

臥室的設計以舒適和溫暖爲核心，摒棄了繁瑣的儀式感，回歸家的本質。在這個喧囂的城市中，它爲居住者創造了一處可以安靜休憩的空間。裝飾空間的豐富質感，訴說著一個重視質量和舒適的生活。柔和的溫暖光線沐浴著房間，消融了一天的辛勞，設計師再這裏展現了深思熟慮的功能性。

The bedroom's design revolves around comfort and warmth, shedding unnecessary ceremonial elements and returning to the essence of home. In this bustling city, it creates a tranquil retreat for its inhabitants. The rich textures in the decor tell a story of a life that values quality and comfort. The soft, warm light bathes the room, melting away the day's fatigue, and the designer's thoughtful functionality is evident throughout.